Ciasto z orzechami i jabłkami siostry Anastazji to prawdziwy klasyk wśród polskich wypieków. Łączy w sobie słodycz jabłek, chrupkość orzechów i puszystość biszkoptu, tworząc harmonijną kompozycję smaków. Ten tradycyjny przepis od lat cieszy się niesłabnącą popularnością, a jego wyjątkowy smak sprawia, że jest idealny zarówno na codzienne popołudnie przy kawie, jak i na świąteczny stół. W tym artykule przedstawimy dokładny przepis, wskazówki dotyczące przygotowania oraz kilka ciekawych wariantów tego wyjątkowego ciasta.
Spis treści
- Składniki na ciasto z orzechami i jabłkami siostry Anastazji
- Przygotowanie ciasta z orzechami i jabłkami siostry Anastazji krok po kroku
- Warianty ciasta z orzechami i jabłkami siostry Anastazji
- Wskazówki i porady do ciasta z orzechami i jabłkami siostry Anastazji
- Historia i tradycja ciasta siostry Anastazji
- Podsumowanie: Dlaczego warto upiec ciasto z orzechami i jabłkami siostry Anastazji
- Źródła
Składniki na ciasto z orzechami i jabłkami siostry Anastazji
Składniki na biszkopt orzechowy:
- 6-7 jajek
- 3/4 szklanki drobnego cukru
- 1 opakowanie cukru wanilinowego
- 140-150 g zmielonych orzechów włoskich
- 1/2 szklanki mąki pszennej
- 1 łyżeczka proszku do pieczenia
- szczypta soli
Składniki na ciasto krucho-drożdżowe z jabłkami:
- 40 g świeżych drożdży
- 1 łyżka cukru pudru
- 300 g mąki tortowej
- 150 g masła
- 4 żółtka
- 2-3 łyżki kwaśnej śmietany
- 1 kg jabłek (najlepiej kwaśnych, np. antonówki)
- 1-2 łyżeczki cynamonu
- 1-2 łyżki bułki tartej
- szczypta soli
Składniki na masę budyniową:
- 500 ml mleka
- 2 opakowania budyniu waniliowego
- 200 g masła
- 4-5 łyżek cukru (do smaku)
Składniki na polewę czekoladową (opcjonalnie):
- 150 g czekolady (gorzkiej lub deserowej)
- 2-3 łyżki śmietanki 30%
Przygotowanie ciasta z orzechami i jabłkami siostry Anastazji krok po kroku

Przygotowanie biszkoptu orzechowego:
- Białka oddziel od żółtek i ubij ze szczyptą soli na sztywną pianę.
- Stopniowo dodawaj cukier i cukier wanilinowy, cały czas ubijając.
- Następnie dodawaj po jednym żółtku, delikatnie mieszając.
- Mąkę wymieszaj z proszkiem do pieczenia i wraz z orzechami dodaj do masy jajecznej – delikatnie wymieszaj szpatułką.
- Przelej masę na blaszkę (21x32cm) wyłożoną papierem do pieczenia.
- Piecz w piekarniku nagrzanym do 180 stopni przez około 30 minut.
- Po przestudzeniu przekrój biszkopt na dwa blaty.

Przygotowanie ciasta krucho-drożdżowego z jabłkami:
- Do garnuszka wsyp cukier puder i dodaj pokruszone drożdże. Mieszaj, aż do ich rozpuszczenia.
- Na stolnicę przesiej mąkę i dodaj pokrojone w kostkę zimne masło. Posiekaj razem z mąką.
- Na środku zrób wgłębienie i dodaj żółtka, szczyptę soli, śmietanę i rozrzedzone drożdże.
- Zagnieć gładkie ciasto i podziel je na dwie równe części.
- Jedną częścią ciasta wyłóż dno blaszki (21x32cm) wyłożonej papierem do pieczenia.
- Jabłka obierz i zetrzyj na tarce o dużych oczkach. Jeśli są bardzo soczyste, lekko odciśnij z nadmiaru soku.
- Starte jabłka rozłóż na cieście, posyp cynamonem i bułką tartą.
- Przykryj drugą częścią ciasta (rozwałkuj ją na wielkość blaszki).
- Piecz w piekarniku nagrzanym do 180 stopni przez około 35-40 minut, do zarumienienia.

Przygotowanie masy budyniowej:
- Budynie rozprowadź w 100-125 ml mleka.
- Pozostałe mleko wraz z cukrem doprowadź do wrzenia.
- Wlej rozrobione budynie i gotuj, cały czas mieszając, aż do zgęstnienia.
- Odstaw do całkowitego wystudzenia.
- Miękkie masło utrzyj na puszystą masę i stopniowo dodawaj zimny budyń, cały czas miksując.
Składanie ciasta:
- Na paterze lub tacy ułóż pierwszy blat biszkoptu orzechowego.
- Rozsmaruj na nim połowę masy budyniowej.
- Na masę połóż upieczone ciasto krucho-drożdżowe z jabłkami.
- Na wierzchu rozprowadź pozostałą część masy budyniowej.
- Przykryj drugim blatem biszkoptu orzechowego.
- Opcjonalnie: polej wierzch polewą czekoladową (roztopiona czekolada wymieszana ze śmietanką).
- Wstaw ciasto do lodówki na minimum 2 godziny, aby masa stężała.

Warianty ciasta z orzechami i jabłkami siostry Anastazji

Ciasto orzechowo-kokosowe siostry Anastazji
W tej wersji do biszkoptu orzechowego dodajemy 50 g wiórków kokosowych, zmniejszając jednocześnie ilość orzechów do 100 g. Dodatkowo, do masy budyniowej można dodać 2 łyżki wiórków kokosowych, co nada ciastu wyrazisty, egzotyczny aromat. Wierzch ciasta można udekorować dodatkowymi wiórkami kokosowymi zamiast polewy czekoladowej.
Kruche ciasto orzechowe siostry Anastazji
W tej wersji zamiast biszkoptu orzechowego przygotowujemy kruche ciasto z dodatkiem zmielonych orzechów. Składniki to: 300 g mąki, 200 g masła, 100 g cukru pudru, 100 g zmielonych orzechów, 2 żółtka i łyżeczka proszku do pieczenia. Wszystkie składniki zagniatamy na jednolite ciasto, dzielimy na dwie części i wykorzystujemy podobnie jak biszkopt w oryginalnym przepisie.
Ciasto orzechowe z wkładką serową siostry Anastazji
Ta wersja to połączenie ciasta orzechowego z kremem serowym. Do warstwy środkowej, zamiast ciasta z jabłkami, przygotowujemy masę serową: 500 g twarogu, 100 g masła, 150 g cukru, 2 jajka, 2 łyżki mąki ziemniaczanej i łyżka ekstraktu waniliowego. Wszystkie składniki miksujemy na gładką masę i pieczemy na spodzie z ciasta orzechowego przez około 45 minut w temperaturze 160 stopni.

Rolada jabłkowo-orzechowa siostry Anastazji
Ciekawą alternatywą dla tradycyjnego ciasta jest przygotowanie go w formie rolady. Biszkopt orzechowy pieczemy na płaskiej blaszce wyłożonej papierem do pieczenia, po czym jeszcze ciepły zwijamy wraz z papierem w roladę. Po przestudzeniu rozwijamy, smarujemy masą budyniową, układamy starte jabłka wymieszane z cynamonem i ponownie zwijamy. Wierzch można udekorować polewą czekoladową i posiekanymi orzechami.
Wskazówki i porady do ciasta z orzechami i jabłkami siostry Anastazji

Sekret udanego ciasta siostry Anastazji tkwi w odpowiednim połączeniu warstw i zachowaniu równowagi między słodyczą a kwaskowatością jabłek. Warto wybierać jabłka o lekko kwaśnym smaku, które doskonale kontrastują ze słodką masą budyniową.
Wybór i przygotowanie składników:
- Jabłka – najlepiej sprawdzają się odmiany lekko kwaśne, takie jak antonówki, szara reneta czy szampion. Nadają ciastu wyrazisty smak i nie rozpadają się podczas pieczenia.
- Orzechy – warto je lekko podprażyć przed zmieleniem, co wzmocni ich aromat. Można użyć orzechów włoskich, laskowych lub mieszanki różnych orzechów.
- Drożdże – używaj świeżych drożdży dla najlepszych rezultatów. Jeśli masz tylko drożdże suche, użyj 14 g (około 1,5 łyżeczki) zamiast 40 g świeżych.
Techniki przygotowania:
- Ubijanie białek – używaj czystych, suchych miksera i miski. Nawet niewielka ilość tłuszczu może uniemożliwić prawidłowe ubicie piany.
- Łączenie składników biszkoptu – dodawaj mąkę i orzechy bardzo delikatnie, używając szpatułki i mieszając ruchami od dołu do góry, aby nie zniszczyć puszystości ubitych białek.
- Ciasto drożdżowe – wszystkie składniki powinny mieć temperaturę pokojową. Zimne składniki mogą spowolnić działanie drożdży.

Przechowywanie i serwowanie:
- Dojrzewanie ciasta – ciasto najlepiej smakuje na drugi lub trzeci dzień po przygotowaniu, gdy smaki się przegryzą i połączą.
- Przechowywanie – ciasto należy przechowywać w lodówce, szczelnie przykryte, do 5 dni.
- Serwowanie – przed podaniem warto wyjąć ciasto z lodówki na około 30 minut, aby nabrało temperatury pokojowej, co podkreśli jego smak.
Porada eksperta: Jeśli chcesz, aby biszkopt orzechowy był jeszcze bardziej puszysty, możesz dodać do niego 1/2 łyżeczki sody oczyszczonej, która dodatkowo spulchni ciasto. Pamiętaj jednak, aby dokładnie wymieszać ją z mąką przed dodaniem do masy jajecznej.
Historia i tradycja ciasta siostry Anastazji

Siostra Anastazja Pustelnik, zakonnica ze Zgromadzenia Sióstr Służebniczek NMP w Krakowie, stała się prawdziwą ikoną polskiej kuchni, szczególnie w dziedzinie wypieków. Jej książki kucharskie, wydawane od początku XXI wieku, sprzedały się w milionach egzemplarzy, czyniąc ją jedną z najpopularniejszych autorek książek kulinarnych w Polsce.
Ciasto z orzechami i jabłkami to jeden z wielu przepisów, które siostra Anastazja zebrała i udoskonaliła podczas swojej wieloletniej pracy w klasztornej kuchni. Przepisy siostry Anastazji charakteryzują się prostotą, wykorzystaniem dostępnych składników oraz niezawodnością – ciasta zawsze się udają i zachwycają smakiem.
Tradycja pieczenia ciast według przepisów siostry Anastazji jest szczególnie żywa w okresie świątecznym, gdy na polskich stołach pojawiają się jej słynne makowce, serniki czy właśnie ciasta z orzechami i jabłkami. Dla wielu rodzin przygotowywanie wypieków według jej receptur stało się częścią świątecznej tradycji, przekazywanej z pokolenia na pokolenie.

Co ciekawe, przepisy siostry Anastazji, choć bazują na tradycyjnych polskich wypiekach, często zawierają autorskie modyfikacje i udoskonalenia. W przypadku ciasta z orzechami i jabłkami, charakterystyczne jest połączenie biszkoptu orzechowego z ciastem drożdżowym i masą budyniową, co tworzy wyjątkową kompozycję smaków i tekstur, trudną do znalezienia w innych przepisach.
Podsumowanie: Dlaczego warto upiec ciasto z orzechami i jabłkami siostry Anastazji

Ciasto z orzechami i jabłkami siostry Anastazji to wyjątkowy wypiek, który łączy w sobie tradycję z niepowtarzalnym smakiem. Jego wielowarstwowa struktura – puszysty biszkopt orzechowy, słodka masa budyniowa i aromatyczne jabłka w cieście drożdżowym – tworzy harmonijną kompozycję, która zadowoli nawet najbardziej wymagających smakoszy.
Choć przygotowanie tego ciasta wymaga nieco czasu i cierpliwości, efekt końcowy z pewnością wynagradza włożony wysiłek. To idealny wypiek na rodzinne uroczystości, święta czy po prostu na popołudniową kawę w gronie bliskich. Dzięki przepisom siostry Anastazji, tradycyjne polskie ciasta zyskały nowe życie i trafiły do domów w całej Polsce, stając się częścią kulinarnego dziedzictwa.
Zachęcamy do wypróbowania tego przepisu i odkrycia, dlaczego wypieki siostry Anastazji cieszą się tak wielką popularnością. Być może ciasto z orzechami i jabłkami stanie się również Twoim ulubionym deserem, który będziesz przygotowywać przez lata.
Źródła
[1] https://smakinatalerzu.pl/2023/10/21/ciasto-z-jablkami-i-orzechami/
[2] https://smakinatalerzu.pl/2017/12/15/jablkowo-orzechowe-s-anastazji/
[3] https://gotowanie.smakosze.pl/ciasto-z-jablkami-i-orzechami-siostry-anastazji-evg-071221
[4] https://www.przyslijprzepis.pl/przepis/placek-orzechowo-jablkowy-wg-siostry-anastazji
[5] https://kuchnia.mojegotowanie.pl/artykul/siostra-anastazja-piecze-jesienne-ciasto-z-jablkami-bez-wymyslow-w-tej-prostej-roladzie-idzie-sie-zakochac
[6] https://inspiracje.polki.pl/kuchnia/ksiazki-kucharskie/ciasto-orzechowe-siostry-anastazji-na-kilka-sposobow-sprawdzone-przepisy/
[7] https://aniagotuje.pl/przepis/ciasto-salceson

Nazywam się Adam Klastor i jako redaktor wraz z całym zespołem mam przyjemność zaprosić Cię do świata, w którym pomaganie staje się drogą do sukcesu. Wierzymy, że nasz portal to nie tylko bezinteresowna pomoc, ale także niezwykła szansa na rozwój.








